B1Unidad 6: El mundo laboral

Carta de presentación en español: lectura B1 con modelo

Carta de presentación en español: una oferta de empleo en español para un hotel de Peñíscola y la respuesta de un candidato. Un modelo de carta de presentación para una lectura B1 sobre el trabajo, con preguntas de comprensión, vocabulario y un ejercicio para escribir tu propia carta.

  • La oferta y la carta
  • Me gustaría…
  • Escribe tu carta
Español de España
Lee

Carta de presentación en español: la oferta y la respuesta

Un hotel de Peñíscola busca recepcionista para el verano. Álvaro, el hijo de Carmen, que está terminando la carrera de Turismo, lee la oferta y escribe su carta de presentación. Lee el texto. Si quieres, pulsa el altavoz para escucharlo.

Oferta de empleo y carta de presentación

Recepcionista para el verano en Peñíscola

Hotel Mirador del Mar · Candidatura de Álvaro Romero

«Hotel Mirador del Mar, en Peñíscola (Castellón), busca recepcionista para la temporada de verano, de junio a septiembre, con posibilidad de contrato indefinido. Requisitos: formación en Turismo, experiencia en recepción y nivel alto de inglés y francés. Se valorará que el candidato conozca programas de reservas. Ofrecemos jornada completa, alojamiento y un excelente ambiente de trabajo. Interesados, enviar currículum y carta de presentación a la dirección del hotel.»

  1. Saludo y presentación

    Estimada señora Ortega: me llamo Álvaro Romero y le escribo para presentar mi candidatura al puesto de recepcionista que ofrecen en su página web. Me gustaría formar parte de su equipo este verano y, si es posible, también después.

  2. Mi formación

    Este año termino el grado en Turismo. Durante la carrera me he especializado en gestión hotelera y he hecho las prácticas en un hotel de cuatro estrellas, donde aprendí a usar dos programas de reservas diferentes.

  3. Mi experiencia

    Desde hace dos años trabajo por las mañanas como recepcionista en un hotel del centro de mi ciudad. Atiendo a clientes de todo el mundo, gestiono reservas y resuelvo problemas: una habitación que no está lista, un cliente que ha perdido su maleta, una reserva que no aparece en el sistema… He aprendido que lo más importante es mantener la calma y sonreír.

  4. Idiomas

    Hablo inglés con fluidez y tengo un buen nivel de francés: el año pasado pasé un mes en Lyon gracias a una beca. También estoy aprendiendo italiano, porque muchos de nuestros clientes son italianos.

  5. Lo que puedo aportar

    En mi hotel actual propuse hace un año una pequeña guía con rutas, restaurantes y planes para cada día de la semana. Los clientes la usan muchísimo y las opiniones en internet han mejorado. En su hotel me gustaría hacer algo parecido: una guía de Peñíscola y de la costa de Castellón en cuatro idiomas. También tengo carné de conducir y coche propio, por si en algún momento necesitan a alguien que pueda recoger a los clientes en la estación.

  6. Por qué yo

    Creo que encajo con el perfil que buscan. Soy puntual, organizado y sé trabajar en equipo. Además, me encanta el contacto con la gente y no me importa trabajar los fines de semana ni de noche. Busco un trabajo que me permita crecer profesionalmente y un equipo que valore el trabajo bien hecho, y su hotel, por lo que he leído, es el lugar ideal. Para mí sería un placer trabajar en Peñíscola, una ciudad que conozco bien y que me encanta.

  7. Despedida

    Le adjunto mi currículum. Puedo empezar el uno de junio. Me encantaría tener la oportunidad de hablar con usted en una entrevista. Quedo a su disposición para cualquier información que necesite. Atentamente, Álvaro Romero.

Carta de presentación en español: modelo de carta de presentación, oferta de empleo en español y lectura B1 sobre el trabajo
La oferta y la carta de presentación, en una imagen. Descargar la imagen
Ejercicio 1

¿Verdadero o falso?

Lee las frases y decide si son verdaderas o falsas según el texto. Algunas necesitan pensar un poco.

0 / 10
Ejercicio 2

Lectura B1 sobre el trabajo: preguntas sobre el texto

Lee las preguntas y elige la respuesta. En muchas tienes que deducir la información: no está escrita con las mismas palabras.

0 / 8
Ejercicio 3

¿De qué parte habla?

Pulsa un elemento y después el dato que le corresponde.

0 / 6

Ejercicio 4

Oferta de empleo en español: busca el condicional y el subjuntivo

La oferta y la carta usan el condicional de cortesía (me gustaría) y el subjuntivo después de que (un trabajo que me permita). Encuentra 7 de estos verbos y púlsalos. ¡Cuidado: busco, encajo, aparece están en indicativo!

0 / 7

Ejercicio 5

Palabras en contexto

¿Qué significan estas palabras del texto?

0 / 6
Ejercicio 6

Modelo de carta de presentación: escribe la tuya

Escribe el principio de tu carta en cuatro pasos: el saludo, el puesto, tu perfil y una despedida educada. Elige y la página escribe el texto.

En España

Así se habla en España

Frases de la carta para presentarte a un puesto. Pulsa para escucharlas.

Frases útiles

  • Una carta formal empieza con Estimado señor: o Estimada señora: (con dos puntos) y termina con Atentamente.
  • En una carta formal se usa usted: le escribo, le adjunto, su hotel.
  • El grado es el nombre oficial de la carrera universitaria: grado en Turismo.
  • En la costa, muchos trabajos son de temporada: de junio a septiembre.
  • Peñíscola, en Castellón, es famosa por su castillo junto al mar.
Comprueba

¿Lo has aprendido?

Cinco preguntas rápidas sobre esta sección.

0 / 5

Palabras de la lectura

Palabras y expresiones del texto. Pulsa para escucharlas.

Ideas para la clase

  • Mi carta: cada alumno elige una oferta real de un periódico o de internet y escribe su carta de presentación con el modelo de Álvaro.
  • Selección de personal: en grupos, los alumnos leen tres cartas de compañeros y eligen al mejor candidato para el puesto.
  • Formal o informal: el profesor dice frases coloquiales («Te mando el CV») y los alumnos las transforman en lenguaje formal.

Siguiente sección

4. Audición: entrevistas de trabajo
Continuar
Scroll al inicio