B1Unidad 10: Relaciones personales
Oraciones temporales en español: cuando, en cuanto y hasta que
Oraciones temporales en español: cuándo usar el indicativo y cuándo el subjuntivo después de cuando, en cuanto y hasta que. Aprende la regla de cuando + subjuntivo para el futuro, la diferencia entre hasta que y en cuanto, y antes de que + subjuntivo frente a antes de + infinitivo. Gramática B1 con ejemplos, un constructor, audio y ejercicios.
- Cuando llegue…
- En cuanto, hasta que
- Antes de que…
Oraciones temporales en español: cuando, en cuanto, hasta que
Las oraciones temporales dicen cuándo pasa algo. La regla de oro: si hablamos del futuro, después de cuando, en cuanto, hasta que va el subjuntivo. Pulsa cada ejemplo para escucharlo.
Cuando llegue a casa, te llamo.
En cuanto sepa la nota, te la digo.
No me voy hasta que termines.
Llámame antes de que se vaya.
Ojo: después de cuando nunca va el futuro: cuando llegue, no «cuando llegaré». El futuro va en la otra parte de la frase: cuando llegue, te llamaré.
Cuando + subjuntivo: ¿costumbre, pasado o futuro?
Elige una situación y un momento. Mira cómo cambia el verbo después de cuando, en cuanto y hasta que.
Construye tu frase
La parte principal de la frase no cambia de regla: puede ir en futuro (te llamaré), en presente (te llamo) o en imperativo (llámame). Lo que cambia es el verbo que va después de cuando.
Hasta que y en cuanto: el límite y el momento justo
En cuanto = justo después, inmediatamente. Hasta que = hasta el momento en que algo cambia. Siguen la misma regla que cuando. Pulsa cada grupo para escucharlo.
En cuanto llego, me quito los zapatos.
En cuanto nazca el bebé, iremos a verlo.
Estuvimos sin hablarnos hasta que me llamó.
No me voy hasta que termines.
Mientras cocino, escucho la radio.
Mientras estés aquí, usa mi bici.
En España se oye mucho hasta que no con el mismo significado: No me voy hasta que no termines = hasta que termines. El no no cambia el sentido.
Antes de que + subjuntivo y antes de + infinitivo
Con antes de todo depende del sujeto: ¿es la misma persona o son personas diferentes? Pulsa cada grupo para escucharlo.
(Yo) Antes de salir, (yo) cierro la ventana.
Leo un rato antes de dormir.
Llámame antes de que (él) se vaya.
Recoge antes de que vuelvan tus padres.
Después de cenar, damos un paseo.
Después de discutir, hicimos las paces.
Antes de que va siempre con subjuntivo, también para hablar del pasado; en pasado usa otro tiempo del subjuntivo que verás en B2. De momento, úsalo para el presente y el futuro: antes de que sea tarde.
Cuando: ¿indicativo o subjuntivo?
¿Costumbre, pasado o futuro? Elige la forma correcta.
En cuanto y hasta que
Elige la forma correcta del verbo.
Antes de, antes de que y después de
¿Mismo sujeto o sujetos diferentes? Elige la forma correcta.
Escribe la forma correcta
Escribe el verbo en la forma correcta: indicativo, subjuntivo o infinitivo.
¿Qué dices?
Lee la situación y elige la frase correcta.
Encuentra el error
Errores muy típicos. Elige la frase correcta.
Escucha: cuando Martina se vaya
Lucía habla de los planes de su hija Martina para la universidad y recuerda cuando ella se fue de casa. Fíjate en las palabras en rojo. Debajo, comprueba si lo has entendido.
Lucía habla a sus alumnos de los planes de Martina para la universidad. Fíjate en las oraciones temporales.
Esta semana practicamos las oraciones temporales, así que hoy os hablo de mi casa. Este curso es especial: Martina hace la selectividad en junio y está nerviosísima.
En cuanto sepa la nota, decidirá la universidad. Quiere estudiar Ciencias del Mar, seguramente en Alicante. Mi marido dice que no va a dormir tranquilo hasta que encuentre un piso allí.
Yo le digo que, antes de que se vaya, tenemos que enseñarle a cocinar algo más que pasta. Y a poner una lavadora, que todavía no sabe.
Cuando yo tenía su edad, también me fui de casa: vine a Valencia a estudiar. Y cuando volvía al pueblo los fines de semana, mi madre me llenaba la maleta de comida.
Ya sé lo que va a pasar: cuando Martina venga a vernos, yo haré exactamente lo mismo. Cuando una es madre, esas cosas no cambian.
Frases útiles
Así se habla en España
- Hasta que no es muy frecuente en la conversación: No salgas hasta que no deje de llover.
- Cuando puedas es una forma amable de pedir algo sin prisa: Llámame cuando puedas.
- En cuanto pueda = lo antes posible: Te contesto en cuanto pueda.
- Cuando quieras sirve para invitar o aceptar: —¿Quedamos? —Cuando quieras.
- A la que… (coloquial) = en cuanto: A la que me descuido, se come todo el chocolate.
Siguiente paso: en la sección Lectura vas a leer un relato breve sobre dos amigas que se reencuentran después de muchos años.
¿Qué respondes?
Dani, Lucía y Carmen te preguntan. Escucha y elige la respuesta más natural.
¿Lo has aprendido?
Cinco preguntas rápidas sobre esta sección.
Cuando, en cuanto, hasta que y antes de que
Las palabras clave de esta sección. Pulsa para escucharlas.
Ideas para la clase
- Mis planes: cada alumno escribe cinco frases sobre su futuro con cuando, en cuanto y hasta que, y las compara con un compañero.
- Cuando era pequeño…: en parejas, los alumnos cuentan costumbres de su infancia con cuando + imperfecto.
- Cadena de frases: un alumno empieza «Cuando termine la clase, iré…» y el siguiente continúa «Cuando vaya…».
Siguiente sección
3. Lectura: el reencuentro