130 min
Vocabulario
Doce expresiones coloquiales de España con dibujos: meter la pata, tomar el pelo, estar hecho polvo, pasarlo bomba… y tres audios.
- 12 expresiones
- El registro
- Los jóvenes
B2Unidad 11 de 12
Unidad 11: humor y lenguaje coloquial en español
Humor y lenguaje coloquial en español es el tema de la unidad 11 de B2. Aprende las expresiones que se oyen en la calle, lee una columna de humor sobre el grupo de WhatsApp del colegio y escucha tres anécdotas: textos con humor en español para hablar como un nativo y elegir bien el registro. Vas a aprender los marcadores y los diminutivos (pues, o sea, vamos; un momentito, un cochazo). Cinco secciones con audio, ejercicios interactivos y un test final.
- 5 secciones, unas 2 horas
- Español de España
- Gratis y sin registro
Secciones
Humor y lenguaje coloquial en español: las cinco secciones
Hazlas en orden. Al terminar cada una, su mini test la marca como hecha en este navegador.
230 min
Gramática
Los marcadores conversacionales (pues, o sea, vamos, es que, hombre, venga, anda) y los diminutivos y aumentativos (un momentito, un cochazo, un portazo).
- Pues, o sea
- Un momentito
- Un cochazo
330 min
Lectura
Manual de supervivencia para el grupo de WhatsApp del colegio: una columna de humor llena de ironía.
- Columna de humor
- Diminutivos
- Tu columna
425 min
Audición
La hora de reír: Dani, Carmen y Lucía llaman a la radio para contar su anécdota más divertida.
- 3 anécdotas
- Paella, gasolinera, falsos amigos
- Dictado y transcripción
510 min
Test
25 preguntas de vocabulario, gramática, lectura y audición. Con un 70 % completas la unidad 11 del nivel B2.
- 25 preguntas
- Resultado por partes
- Unidad completada
Objetivos
Qué sabrás hacer al terminar la unidad 11 de B2
- Entender y usar expresiones coloquiales de España.
- Entender una columna de humor y anécdotas contadas en registro informal.
- Empezar, explicar y resumir con pues, o sea y vamos.
- Justificarte y reaccionar con es que, hombre, venga y anda.
- Usar los diminutivos para expresar cariño, cortesía o ironía.
- Reconocer los aumentativos y los golpes en -azo.
Personajes
Textos con humor en español: los personajes
Los personajes meten la pata, se toman el pelo y cuentan sus anécdotas más divertidas.
LucíaLa profe
Enseña frases hechas a sus alumnos con gestos y colecciona sus mejores meteduras de pata.
DaniEl madrileño
Traduce las frases hechas de su socio Óscar y recuerda la paella con chorizo que no olvidará nunca.
CarmenLa secretaria
Intenta entender el lenguaje de su hijo y acaba cantando con su coro en una gasolinera.
PepeEl humorista
Escribe en El Faro Digital una columna de humor sobre el grupo de WhatsApp del colegio.
Contenidos
Aprender los marcadores y los diminutivos: gramática y vocabulario
Gramática
Los marcadores conversacionales: pues, bueno, o sea, vamos, es que, hombre, oye, venga, anda. Los diminutivos (-ito, -cito, -illo, -ín: un momentito, un cafecito) para expresar cariño, cortesía o ironía, y los aumentativos (-ón, -azo, -ote: un cochazo, un portazo, un cabezón).
Vocabulario y expresiones
meter la patatomar el peloestar hecho polvono pegar ojoser pan comidoechar una manoquedarse de piedraestar como una cabraponerse las pilaspasarlo bombaser un rollopueso seavamoses quehombrevengaun momentitoun cochazoun portazo
Descargas
Humor y lenguaje coloquial: resúmenes para guardar o imprimir
Las cinco infografías de la unidad 11 de B2. Úsalas para repasar o, si eres profesor, para tus clases.
Cómo estudiar esta unidad
Una sección al día es un buen ritmo. Escucha los audios con el sonido activado, repite las frases en voz alta y, antes del test, vuelve a las partes que te cuesten. Tu progreso se guarda solo en este navegador.
Para profesores
- Cada sección funciona como una clase de 45 a 60 minutos.
- Proyecta los ejercicios y los diálogos: todos tienen audio.
- Usa el test como evaluación final: las preguntas cambian cada vez.
Siguiente paso
Repasa la unidad o elige otra en el nivel B2Unidad 12: Argumentar y convencer